DE 
EN 
ES 
AR 
PT 
FR 
RU 
TH 
VI 
MS 
ID 
ET 
BG 
PL 
FI 
NL 
RO 
SV 
TR 
HU 
IT 
KO 
ZH 
12
November
November
Hinweis: Der Innenrahmen der Fleischschneidemaschine der Modelle QW und QSJ-B besteht aus Eisen. Er muss lackiert werden, um rostfrei zu sein. Der Umweltschutz erlaubt jedoch keine Lackierarbeiten im Werksbereich, daher werden die Modelle QW und QSJ-B ab dem 1. Januar 2020 nicht mehr hergestellt. QW wird durch das Modell QV QSJ-B ersetzt […]